Sotto Note

Datenschutzerklärung

Stand: 18. November 2026 · gilt für Sotto Note auf iPhone, iPad, Mac, Apple Watch und Apple Vision Pro

Kurz gesagt: Sotto Note hat keine Konten, keinen eigenen Server, keine Werbung, keine Analyse-Werkzeuge und kein Tracking. Deine Notizen bleiben auf deinen Geräten und, wenn du es einschaltest, in deinem eigenen iCloud-Konto. Der Entwickler erhält keine deiner Inhalte.

1. Verantwortlicher

Manuel Weiser
Werhmannstr. 3, 04157 Leipzig, Deutschland
E-Mail: sotto.note@manuelw.de

2. Welche Daten Sotto Note verarbeitet

Deine Inhalte

Notizen, Threads, Sammlungen, Fotos, PDFs, Links und Sprachaufnahmen speichert Sotto Note lokal auf deinem Gerät (im Speicherbereich der App und ihrer Erweiterungen). An den Entwickler werden sie nie übertragen. Andere Personen sehen Inhalte nur, wenn du sie selbst über „Mit anderen teilen“ freigibst (siehe unten).

iCloud-Synchronisation (optional)

Schaltest du „iCloud-Sync“ ein, werden deine Inhalte in der privaten CloudKit-Datenbank deines eigenen Apple-Kontos gespeichert und zwischen deinen Geräten abgeglichen. Den Dienst betreibt Apple; der Entwickler hat darauf keinen Zugriff. Es gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch das Einschalten (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); du kannst sie jederzeit in den Einstellungen widerrufen.

Mit anderen teilen (optional)

Teilst du eine Sammlung oder Notiz mit anderen, liegen die geteilten Inhalte in der iCloud des Besitzers (Apple CloudKit). Die eingeladenen Personen sehen sie und den Namen der Person, die zuletzt etwas geändert hat. Die Einladung und die Verwaltung der Teilnehmer übernimmt Apple. Ein Server von Sotto Note ist daran nicht beteiligt, der Entwickler hat keinen Zugriff. Du kannst das Teilen jederzeit beenden oder Teilnehmer entfernen.

Apple Intelligence (optional)

Tag-Vorschläge, Sammlungsregeln, Erinnerungserkennung, Textkorrektur sowie Titel- und Tag-Vorschläge für den Obsidian-Export nutzen das Sprachmodell von Apple auf deinem Gerät (Framework „Foundation Models“). Die Verarbeitung findet auf dem Gerät statt; Sotto Note sendet dafür keine Daten an den Entwickler oder an andere KI-Anbieter. Vorschläge werden nur nach deiner Bestätigung übernommen. Die Funktionen lassen sich in den Einstellungen abschalten.

Spracherkennung

Sprachaufnahmen werden mit der Spracherkennung von Apple auf dem Gerät in Text umgewandelt. Optional kannst du das Modell „Parakeet“ (ca. 600 MB) herunterladen; dann läuft die Transkription ebenfalls vollständig auf dem Gerät.

Download des Parakeet-Modells: Nur wenn du den Download in den Einstellungen startest, lädt Sotto Note die Modelldateien von Hugging Face (huggingface.co, Hugging Face, Inc., USA). Dabei erhält Hugging Face technisch notwendige Verbindungsdaten wie deine IP-Adresse. Es werden keine Notizen oder Aufnahmen übertragen. Es gilt die Datenschutzerklärung von Hugging Face.

Link-Vorschauen

Fügst du einen Link hinzu, ruft Sotto Note direkt von deinem Gerät die verlinkte Webseite auf, um Titel, Vorschaubild und Symbol anzuzeigen. Der Betreiber dieser Webseite erhält dabei die üblichen Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse). Der Entwickler ist daran nicht beteiligt.

Obsidian-Export und Markdown-Export

Exportierte Notizen schreibt Sotto Note als Markdown-Dateien in einen Ordner, den du selbst auswählst (z. B. deinen Obsidian-Vault). Es findet keine Übertragung an den Entwickler statt.

Apple Watch

Aufnahmen auf der Apple Watch werden über die Verbindung zwischen deiner Uhr und deinem iPhone (WatchConnectivity) übertragen und erst auf dem iPhone verarbeitet.

Standort und Karten

Sotto Note fragt deinen Standort nur ab, wenn du ihn selbst einer Notiz hinzufügst, etwa als Karte oder als Startpunkt einer Route (Berechtigung „Beim Verwenden der App“). Für Kartengrafik, Ortssuche, Adressen und Routen nutzt Sotto Note die Kartendienste von Apple (MapKit). Dabei erhält Apple die dafür nötigen Daten wie Koordinaten oder Suchbegriffe; es gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple. Der Entwickler erhält keine Standortdaten. Der angehängte Ort wird wie andere Anhänge auf deinem Gerät und, wenn eingeschaltet, in deiner iCloud gespeichert.

Berechtigungen

Mikrofon, Spracherkennung, Kamera, Fotos, Standort, Mitteilungen und Face ID/Touch ID werden nur abgefragt, wenn du die jeweilige Funktion nutzt. Du kannst sie jederzeit in den Systemeinstellungen widerrufen.

Käufe

Testphase und Freischaltung laufen über den App Store von Apple. Der Entwickler erhält dabei keine Zahlungs- oder Personendaten. Sotto Note prüft lediglich auf dem Gerät, ob eine Freischaltung vorliegt.

Absturz- und Nutzungsberichte

Sotto Note enthält keine eigenen Analyse- oder Absturz-Werkzeuge. Hast du in den Systemeinstellungen zugestimmt, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen, stellt Apple dem Entwickler anonymisierte Absturzberichte zur Verfügung.

3. Speicherdauer und Löschung

Deine Inhalte bleiben gespeichert, bis du sie löschst. Gelöschte Notizen landen zunächst im Papierkorb; leerst du ihn, werden sie endgültig entfernt, bei eingeschaltetem iCloud-Sync auch aus iCloud. Wird die App gelöscht, entfernt das System alle lokal gespeicherten Daten der App.

4. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen. Da der Entwickler keine personenbezogenen Daten von dir speichert, kannst du diese Rechte für deine Inhalte direkt in der App ausüben (Bearbeiten, Löschen, Export). Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

5. Kinder

Sotto Note erhebt keine Daten von Kindern oder anderen Personen.

6. Änderungen

Ändert sich die Datenverarbeitung, wird diese Erklärung angepasst. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

7. Kontakt

Fragen zum Datenschutz: sotto.note@manuelw.de

Privacy Policy

Last updated: November 18, 2026 · applies to Sotto Note on iPhone, iPad, Mac, Apple Watch and Apple Vision Pro

In short: Sotto Note has no accounts, no servers of its own, no ads, no analytics and no tracking. Your notes stay on your devices and, if you turn it on, in your own iCloud account. The developer never receives your content.

1. Controller

Manuel Weiser
Werhmannstr. 3, 04157 Leipzig, Germany
Email: sotto.note@manuelw.de

2. What data Sotto Note processes

Your content

Notes, threads, collections, photos, PDFs, links and voice recordings are stored locally on your device (in the storage area of the app and its extensions). They are never transmitted to the developer. Other people see content only if you share it yourself with “Share with Others” (see below).

iCloud sync (optional)

If you turn on “iCloud Sync”, your content is stored in the private CloudKit database of your own Apple account and kept in sync across your devices. The service is operated by Apple; the developer has no access to it. Apple’s Privacy Policy applies. The legal basis is your consent by turning the feature on (Art. 6(1)(a) GDPR); you can withdraw it at any time in Settings.

Sharing with others (optional)

If you share a collection or note with other people, the shared content is stored in the owner’s iCloud (Apple CloudKit). Invited people can see it, along with the name of the person who last changed something. Apple handles the invitation and the participant management. No Sotto Note server is involved and the developer has no access. You can stop sharing or remove participants at any time.

Apple Intelligence (optional)

Tag suggestions, collection rules, reminder detection, text correction and title and tag suggestions for the Obsidian export use Apple’s on-device language model (“Foundation Models” framework). Processing happens on your device; Sotto Note does not send any data to the developer or to other AI providers for this. Suggestions are only applied after you confirm them. You can turn these features off in Settings.

Speech recognition

Voice recordings are transcribed with Apple’s on-device speech recognition. Optionally you can download the “Parakeet” model (about 600 MB); transcription then also runs entirely on your device.

Parakeet model download: Only if you start the download in Settings, Sotto Note fetches the model files from Hugging Face (huggingface.co, Hugging Face, Inc., USA). Hugging Face receives technically necessary connection data such as your IP address. No notes or recordings are transmitted. Hugging Face’s Privacy Policy applies.

Link previews

When you add a link, Sotto Note loads the linked web page directly from your device to show its title, preview image and icon. The operator of that website receives the usual connection data (e.g. your IP address). The developer is not involved.

Obsidian and Markdown export

Exported notes are written as Markdown files into a folder you choose (for example your Obsidian vault). Nothing is sent to the developer.

Apple Watch

Recordings made on Apple Watch are transferred over the connection between your watch and your iPhone (WatchConnectivity) and processed on the iPhone.

Location and maps

Sotto Note asks for your location only when you add it to a note yourself, for example as a map or as the start of a route (“While Using the App” permission). For map images, place search, addresses and routes, Sotto Note uses Apple’s map services (MapKit). Apple receives the data this requires, such as coordinates or search terms; Apple’s Privacy Policy applies. The developer never receives location data. An attached place is stored like other attachments on your device and, if turned on, in your iCloud.

Permissions

Microphone, speech recognition, camera, photos, location, notifications and Face ID/Touch ID are requested only when you use the respective feature. You can revoke them at any time in system settings.

Purchases

The trial and the unlock are handled by Apple’s App Store. The developer receives no payment or personal data. Sotto Note only checks on your device whether an unlock is present.

Crash and usage reports

Sotto Note contains no analytics or crash reporting tools of its own. If you agreed in system settings to share analytics with app developers, Apple provides the developer with anonymised crash reports.

3. Retention and deletion

Your content is kept until you delete it. Deleted notes first go to the trash; emptying it removes them permanently, including from iCloud if sync is on. Deleting the app removes all of its locally stored data.

4. Your rights

Under the GDPR you have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection, and the right to withdraw consent. As the developer does not store any personal data about you, you can exercise these rights for your content directly in the app (edit, delete, export). You also have the right to lodge a complaint with a data protection authority.

5. Children

Sotto Note does not collect data from children or anyone else.

6. Changes

If data processing changes, this policy will be updated. The version published on this page applies.

7. Contact

Privacy questions: sotto.note@manuelw.de